ООН: България да преосмисли тълкуването на Истанбулската конвенция

 actualno.com
ООН: България да преосмисли тълкуването на Истанбулската конвенция

България да създаде нов план за действие срещу насилието над жени, да преосмисли тълкуването на Истанбулската конвенция и да бъде намерен правилният превод на понятието "джендър". За това призова специалният докладчик на ООН по въпросите на насилието над жени Дубравка Симонович, която е на посещение в България от 14 до 21 октомври 2019 г.

"Призовавам правителството, медиите, неправителствения сектор да се ангажират в конструктивен диалог и да намерят правилния превод на термина "джендър" и тълкуването на Истанбулската конвенция. Важно е да се гледа на Истанбулската конвенция като на жив, действащ инструмент и да се преосмисли посоката на разсъждение. В тълкуването на българския Конституционен съд не се взима предвид Конвенцията за правата на жените. Има текстове в Конвенцията на ООН за преустановяване на насилието над жените, които са много подобни с Истанбулската конвенция", посочи специалният докладчик на ООН, цитиран от "Дарик".

ООН излезе с нови предупреждения за ИД в Сирия

Съветът за сигурност на ООН ..


Ключови думи : българия, деца, посочи, оон, превод, насилието над, пола, конвенцията, над жени, тълкуването, преосмисли, истанбулската конвенция, специалният докладчик, термина джендър, дубравка симонович

Виж оригиналната статия в actualno.com


подобни новини

Корупцията при Борисов е бръкнала в джоба ни със 100...

Корупцията при Борисов е бръкнала в джоба ни със 100...

28 септември 2020 14:48:47 actualno.com
No image

5% отлив на български студенти в чужбина и 27% ръст за...

28 септември 2020 14:34:02 mediapool.bg
Община Плевен организира обществено обсъждане на...

Община Плевен организира обществено обсъждане на...

28 септември 2020 14:04:01 actualno.com
No image

Ще постигнат ли симбиоза общини и туризъм при...

28 септември 2020 13:48:01 investor.bg
Близо 450 отличници по английски език от страната...

Близо 450 отличници по английски език от страната...

28 септември 2020 13:46:00 actualno.com
No image

Вълчев: Свърши времето на ниските изисквания в...

28 септември 2020 12:21:13 mediapool.bg
Започва Национална кампания за изследване и лечение...

Започва Национална кампания за изследване и лечение...

28 септември 2020 11:21:00 dariknews.bg
Иво Инджов: ГЕРБ управлява на инат и с голяма омраза

Иво Инджов: ГЕРБ управлява на инат и с голяма омраза

28 септември 2020 10:34:29 actualno.com
Гешев,

Гешев, "Главболгарстрой" и Остап Бендер – има ли общо?

28 септември 2020 10:31:50 actualno.com
No image

СЗО България: Ваксината срещу COVID-19 може да бъде...

28 септември 2020 10:14:41 investor.bg
Стоичков: Как така Бил Гейтс каза преди 5 г., че ще има...

Стоичков: Как така Бил Гейтс каза преди 5 г., че ще има...

28 септември 2020 09:27:00 dariknews.bg
Стоичков: Как така Бил Гейтс каза преди 5 години, че ще...

Стоичков: Как така Бил Гейтс каза преди 5 години, че ще...

28 септември 2020 09:27:00 dariknews.bg

последни новини

ДФ "Земеделие" в Ямбол: 10 служители са с коронавирус, 39 под карантина

28 септември 2020 15:15:00 actualno.com
ДФ

10 служители на ДФ "Земеделие" в Ямбол са с коронавирус, а общо 39 души в подразделението са поставени под карантина, съобщава btv....