Лорд Байрон: "Възпявам името Мария!"

 novinar.net

Най-знаменитият английски поет от XIX в. (и на цяла Европа!) в най-значимата си поетична творба "Дон Жуан" (Пета песен, четвърта октава) най-възторжено сред всички световни поети възпява най-популярното в света (и в България!) женско име Мария:

***

Изпитвам страст към името Мария,

в магията му бивах потопен;

все още възкресява то ония

илюзии за горски феи в мен,

ала отдавна други чувства крия

макар че пак от него съм пленен...

(Прев. Л. Любенов)

Случайно ли е това? Поетичен каприз или страници от живота му?

От биографията на Байрон (а още повече от поезията му!) знаем, че на млади години лордът обичал няколко момичета, носещи красивото библейско име Мария (това


Ключови думи : живота, сестра, ***, името мария, лорд байрон, тебе една, теб моя, моя мери, чауърт

Виж оригиналната статия в novinar.net


подобни новини

Елтън Джон: Футболът спаси живота ми

Елтън Джон: Футболът спаси живота ми

18 октомври 2019 17:24:57 slava.bg
България е в компанията на Украйна и Русия по недоволство от...

България е в компанията на Украйна и Русия по недоволство от...

18 октомври 2019 10:20:59 dnevnik.bg
No image

Пазачите на светлината

15 октомври 2019 11:28:46 big5.bg
Тома Марков: Без поезия ще се побъркаме

Тома Марков: Без поезия ще се побъркаме

14 октомври 2019 18:00:28 actualno.com
Тома Марков: Поезията е единственото изкуство, което ни помага да не се...

Тома Марков: Поезията е единственото изкуство, което ни помага да не се...

14 октомври 2019 17:28:28 actualno.com
Шофьорката, предизвикала катастрофата край Богомилово, не спряла на знак...

Шофьорката, предизвикала катастрофата край Богомилово, не спряла на знак...

14 октомври 2019 11:40:00 dariknews.bg
Младеж загина при удар с диво прасе на пътя

Младеж загина при удар с диво прасе на пътя

14 октомври 2019 08:06:00 dariknews.bg
No image

Ръководство за падане от самолет без парашут: Методология на оцеляването

13 октомври 2019 14:12:00 big5.bg
Заради липса на пари за живота на поредно болно дете, омбудсманът поиска...

Заради липса на пари за живота на поредно болно дете, омбудсманът поиска...

12 октомври 2019 13:02:21 actualno.com
No image

Чистият въздух – основната цел пред автомобилната индустрия в България

12 октомври 2019 10:22:00 investor.bg
Камелия Кучер подготвя още една изненада за почитателите на българската...

Камелия Кучер подготвя още една изненада за почитателите на българската...

9 октомври 2019 16:33:44 actualno.com
В САЩ официално е обявен за незаконен синтетичния наркотик LSD

В САЩ официално е обявен за незаконен синтетичния наркотик LSD

9 октомври 2019 13:32:45 actualno.com