Лорд Байрон: "Възпявам името Мария!"

 novinar.net

Най-знаменитият английски поет от XIX в. (и на цяла Европа!) в най-значимата си поетична творба "Дон Жуан" (Пета песен, четвърта октава) най-възторжено сред всички световни поети възпява най-популярното в света (и в България!) женско име Мария:

***

Изпитвам страст към името Мария,

в магията му бивах потопен;

все още възкресява то ония

илюзии за горски феи в мен,

ала отдавна други чувства крия

макар че пак от него съм пленен...

(Прев. Л. Любенов)

Случайно ли е това? Поетичен каприз или страници от живота му?

От биографията на Байрон (а още повече от поезията му!) знаем, че на млади години лордът обичал няколко момичета, носещи красивото библейско име Мария (това

Виж оригиналната статия в novinar.net


Ключови думи : живота, сестра, ***, името мария, лорд байрон, тебе една, теб моя, моя мери, чауърт

подобни новини

Двама с опасност за живота, колата им падна в река (СНИМКИ)

Двама с опасност за живота, колата им падна в река (СНИМКИ)

18 ноември 2018 10:41:00 dariknews.bg
След убийството във влака край Вакарел - кой е виновен?

След убийството във влака край Вакарел - кой е виновен?

17 ноември 2018 13:16:00 dariknews.bg
Големите Биньо Иванов, Рашко Сугарев и Любен Петков - през очите на Боян...

Големите Биньо Иванов, Рашко Сугарев и Любен Петков - през очите на Боян...

16 ноември 2018 20:44:46 actualno.com
Излиза романът феномен

Излиза романът феномен "Голямата война" на Александър Гаталица

15 ноември 2018 07:44:16 actualno.com
Ким и Клои Кардашиян пръскат сексапил на вечеря

Ким и Клои Кардашиян пръскат сексапил на вечеря

14 ноември 2018 16:35:54 slava.bg
Сексуалният живот на жената зависи от майката

Сексуалният живот на жената зависи от майката

14 ноември 2018 08:58:15 actualno.com
Търсят спешно кръв за родилка в Шумен

Търсят спешно кръв за родилка в Шумен

13 ноември 2018 17:48:00 dariknews.bg
Примата на

Примата на "Болшой театър" Светлана Захарова: Винаги ме побиват тръпки на...

13 ноември 2018 17:40:22 actualno.com
Откъс от

Откъс от "Пътищата, които избираме", Съли Ерна

13 ноември 2018 08:51:39 actualno.com
Двама са с опасност за живота след масов бой в село Шейново

Двама са с опасност за живота след масов бой в село Шейново

12 ноември 2018 11:15:00 dariknews.bg

"Пътищата, които избираме" от Съли Ерна – пътят към изгряването на една...

12 ноември 2018 13:48:48 actualno.com
Двама са с опасност за живота след масов бой в Шейново

Двама са с опасност за живота след масов бой в Шейново

12 ноември 2018 11:15:00 dariknews.bg